Sedikit artikel tentang makna arti Minal ‘aidin wal faidzin yang selama ini disalah artikan bahwa kalo ngucapin itu diartikan sebagai permohonan maaf pada saat lebaran idul fitri tiba. Sudah membudaya di masyarakat, kalo lebaran yang terucap adalah “Minal ‘aidin wal faidzin, mohon maaf lahir batin”. Nah, setelah mencari-cari refensi akhirnya menemukan sedikit gambaran dari arti/makda ucapan itu. Untuk lebih jelasnya bisa di baca artikel berikut:

oleh Prof. Dr. M. Quraish Shihab dari buku Lentera Hati

“Minal ‘aidin wal faizin,” demikian harapan dan doa yang kita ucapkan kepada sanak keluarga dan handai tolan pada Idul Fitri. Apakah yang dimaksud dengan ucapan ini? Sayang, kita tidak dapat merujuk kepada Al-Quran untuk mengetahui apa yang dimaksud dengan kata ‘aidin, karena bentuk kata tersebut tidak bisa kita temukan di sana. Namun dari segi bahasa, minal ‘aidin berarti “(semoga kita) termasuk orang-orang yang kembali.” Kembali di sini adalah kembali kepada fitrah, yakni “asal kejadian”, atau “kesucian”, atau “agama yang benar”.
Read more… »